Zaštita osobnih podataka

Posljednja verzija: 14. studenoga 2026.

SimpleFix upravlja ovom trgovinom i web-mjestom, uključujući pripadajuće informacije, sadržaje, funkcije, alate, proizvode i usluge, kako bi vam kao kupcu omogućio prilagođeno iskustvo kupnje („Usluge”). SimpleFix se temelji na platformi Shopify, s pomoću koje pružamo Usluge. Ova politika privatnosti opisuje kako prikupljamo, upotrebljavamo ili otkrivamo osobne podatke kada posjetite ili koristite web-mjesto, obavite kupnju ili drugu transakciju putem Usluga ili na drugi način komunicirate s nama. Ako se naši opći uvjeti i ova politika razlikuju, politika privatnosti ima prednost u pogledu prikupljanja, obrade i otkrivanja osobnih podataka.

Pažljivo pročitajte ovu politiku privatnosti.

Koje osobne podatke prikupljamo ili obrađujemo?

Izraz „osobni podaci” odnosi se na informacije koje identificiraju vas ili drugu osobu ili se mogu izravno povezati s vama. Ne obuhvaća informacije prikupljene anonimno ili anonimizirane tako da nije moguća identifikacija ili povezivanje s vama. Ovisno o načinu korištenja Usluga, vašem prebivalištu te dopuštenjima ili obvezama prema mjerodavnom pravu, možemo prikupljati ili obrađivati sljedeće kategorije osobnih podataka, uključujući zaključke izvedene iz njih:

  • Podaci za kontakt, uključujući ime, poštansku adresu, adresu za račun i dostavu, telefon i e-poštu.
  • Financijski podaci, uključujući brojeve kreditnih i debitnih kartica i financijskih računa, podatke o karticama i računima, pojedinosti transakcija, način i potvrdu plaćanja te druge pojedinosti o plaćanju.
  • Podaci o korisničkom računu, uključujući korisničko ime, lozinku, sigurnosna pitanja, konfiguracije i postavke.
  • Podaci o transakcijama, uključujući artikle koje pregledavate, dodajete u košaricu ili na popis želja, kupujete, vraćate, mijenjate ili otkazujete te vaše prethodne transakcije.
  • Komunikacija s nama, uključujući podatke koje navodite u komunikaciji, primjerice u upitu korisničkoj podršci.
  • Podaci o uređaju, uključujući informacije o uređaju, pregledniku i mrežnoj vezi, IP adresu i druge jedinstvene identifikatore.
  • Podaci o korištenju, uključujući kako i kada koristite ili pretražujete Usluge.

Izvori osobnih podataka

Osobne podatke možemo prikupljati iz sljedećih izvora:

  • Izravno od vas. Podatke prikupljamo, primjerice, kada otvorite račun, pristupite Uslugama ili ih koristite, komunicirate s nama ili nam na drugi način dostavite osobne podatke.
  • Automatski putem Usluga. Podatke možemo prikupiti s vašeg uređaja, tijekom korištenja proizvoda ili Usluga i posjeta web-mjestu te putem kolačića i sličnih tehnologija.
  • Od pružatelja usluga. Podatke prikupljamo, primjerice, kada pružatelje angažiramo za aktiviranje određenih tehnologija ili kada za nas prikupljaju ili obrađuju vaše podatke.
  • Od naših partnera i drugih trećih strana.

Kako koristimo vaše osobne podatke?

Ovisno o načinu na koji komunicirate s nama i Uslugama koje koristite, osobne podatke možemo koristiti u sljedeće svrhe:

  • Pružanje, prilagođavanje i poboljšavanje Usluga. Vaše podatke koristimo za pružanje Usluga, uključujući ispunjavanje ugovora, obradu plaćanja, izvršavanje narudžbi, čuvanje konfiguracija i artikala koji vas zanimaju, slanje obavijesti o računu, otvaranje, održavanje i upravljanje računom, organizaciju dostave, olakšavanje povrata i zamjena, omogućavanje recenzija te prilagođavanje kupnje, primjerice preporukama na temelju prethodnih kupnji. Podaci se mogu koristiti i za bolje prilagođavanje i poboljšavanje Usluga.
  • Marketing i oglašavanje. Podatke koristimo u marketinške i oglašivačke svrhe, primjerice za slanje poruka e-poštom, SMS-om ili poštom i prikaz oglasa na internetu za proizvode ili usluge u okviru Usluga ili na drugim web-mjestima, među ostalim na temelju ranijih kupnji, artikala u košarici i drugih aktivnosti povezanih s Uslugama.
  • Sigurnost i sprječavanje prijevara. Podatke koristimo za potvrdu identiteta vlasnika računa, sigurnu kupnju i plaćanje, otkrivanje i istragu mogućih prijevarnih, nezakonitih, nesigurnih ili zlonamjernih aktivnosti te poduzimanje mjera, zaštitu javne sigurnosti i sigurnost naših Usluga. Odaberete li koristiti Usluge i otvoriti račun, odgovorni ste za zaštitu podataka za prijavu. Preporučujemo da korisničko ime, lozinku ili druge podatke za pristup ne dijelite s drugima.
  • Komunikacija s vama. Podatke koristimo za podršku, učinkovito pružanje Usluga, pravovremeno odgovaranje na upite i održavanje poslovnog odnosa s vama.
  • Pravni razlozi. Podatke koristimo za poštovanje mjerodavnog prava ili odgovor na zakonite postupovne radnje, uključujući zahtjeve tijela kaznenog progona ili nadzornih tijela, za ispitivanje ili sudjelovanje u građanskim istragama, mogućim ili konkretnim sporovima i drugim kontradiktornim postupcima te za istragu mogućih kršenja ili provedbu naših uvjeta i politika.

Pravne osnove i pružanje podataka

Ako se primjenjuje GDPR, podatke potrebne za narudžbe, personalizaciju, plaćanje, dostavu i predugovorne upite obrađujemo na temelju čl. 6. st. 1. t. (b) GDPR-a. Zakonske obveze, posebno porezni i trgovački propisi, temelje se na čl. 6. st. 1. t. (c). Osnova za sigurnost Usluga, sprječavanje zlouporabe, pravnu obranu i upite podršci koji nisu povezani s ugovorom jest čl. 6. st. 1. t. (f). Naši legitimni interesi su sigurna trgovina, odgovaranje na upite i zaštita naših prava. Obrađivanje za koje je potrebna privola, osobito neobavezni kolačići i personalizirano oglašavanje, temelji se na čl. 6. st. 1. t. (a) GDPR-a.

Podaci koje tražimo za obradu narudžbe nužni su za njezino izvršenje. Bez njih ne možemo dovršiti kupnju ili dostavu. Pri personalizaciji koristimo tekstove koje unesete i eventualne datume. Privola za dobrovoljne svrhe nije uvjet kupnje i može se povući s učinkom za budućnost.

Kolačići, analitika i oglašavanje

Nužni kolačići omogućuju osnovne funkcije, poput košarice, prijave i sigurnosti. Odabirom „Postavke kolačića” u trgovini možete upravljati postavkama za neobavezne kolačiće i tehnologije. Možete odbiti dobrovoljne svrhe i poslije promijeniti odabir. Povlačenje privole ne utječe na zakonitost prethodne obrade.

U trgovini je aktiviran Shopify Network Intelligence. Shopify može objediniti podatke o interakcijama s našom trgovinom, drugim trgovcima i platformom Shopify za napredne usluge, uključujući personalizaciju i oglašavanje. Za dobrovoljne svrhe za koje je u Europskom gospodarskom prostoru potrebna privola odabirom se upravlja putem alata za privatnost. Prava prema Shopifyju možete ostvariti i putem portala za privatnost Shopify. Pogledajte i politiku privatnosti Shopify za potrošače.

Koristimo Google Analytics za analizu korištenja te integracije Google & YouTube i Facebook & Instagram za mjerenje i podršku kampanjama. Ovisno o konfiguraciji i postavkama privatnosti integracije mogu obrađivati događaje u pregledniku i na poslužitelju, podatke o kupnji, identifikatore uređaja i signale kampanje. Više informacija nalazi se u obavijesti o privatnosti Googlea i politici privatnosti Mete.

Kako otkrivamo osobne podatke?

U određenim okolnostima možemo otkriti vaše podatke trećim stranama u legitimne svrhe u skladu s ovom politikom. To može uključivati sljedeće:

  • Shopify, pružatelji usluga i druge treće strane koje za nas obavljaju usluge, primjerice upravljanje IT-jem, obradu plaćanja, analitiku, korisničku podršku, pohranu u oblaku, ispunjavanje narudžbi i dostavu.
  • Osobne podatke otkrivamo poslovnim i marketinškim partnerima koji pružaju marketinške usluge i prikazuju oglase. Primjerice, koristimo Shopify za podršku personaliziranim oglasima uz usluge trećih strana na temelju aktivnosti kod različitih trgovaca i na web-mjestima. Partneri koriste podatke prema vlastitim politikama privatnosti. Ovisno o prebivalištu možda imate pravo zatražiti da ne otkrivamo vaše podatke za ciljano oglašavanje i marketing na temelju aktivnosti kod više trgovaca i na više web-mjesta. Ako želite ostvariti to pravo i isključiti takve svrhe, to možete učiniti ovdje.
  • Kada nas zamolite ili pristanete da određene podatke otkrijemo trećima, primjerice radi dostave ili kada koristite widgete društvenih mreža ili integracije za prijavu.
  • U vezi s poslovnom transakcijom poput spajanja ili stečaja, radi poštovanja zakonskih obveza, uključujući odgovor na pozive, naloge za pretragu i slične zahtjeve, radi provedbe uvjeta ili politika te zaštite ili obrane Usluga i naših prava ili prava korisnika i drugih osoba.

Odnos sa Shopifyjem

Usluge se nalaze na infrastrukturi Shopifyja. Shopify prikuplja i obrađuje osobne podatke o pristupu i korištenju radi pružanja i poboljšavanja Usluga. Podaci koje pošaljete putem Usluga otkrivaju se Shopifyju i trećima koji se mogu nalaziti izvan vaše zemlje prebivališta kako bi vam pružali i poboljšavali Usluge. Radi zaštite, razvoja i poboljšanja poslovanja koristimo i napredne Shopify funkcije koje uključuju podatke iz vaših interakcija s našom trgovinom, drugim trgovcima i Shopifyjem. Za pružanje tih funkcija Shopify može koristiti tako prikupljene osobne podatke. U tim je okolnostima Shopify odgovoran za obradu, uključujući odgovaranje na zahtjeve u vezi s vašim pravima u pogledu korištenja podataka u te svrhe. Više o korištenju podataka i pravima pročitajte u politici privatnosti Shopify za potrošače. Ovisno o prebivalištu pojedina prava u vezi s osobnim podacima možete ostvariti na portalu za privatnost Shopify.

Web-mjesta i poveznice trećih strana

Usluge mogu sadržavati poveznice na web-mjesta ili internetske platforme trećih strana. Ako otvorite web-mjesto koje nije povezano s nama niti ga nadziremo, provjerite njegove politike privatnosti i sigurnosti te druge uvjete. Ne jamčimo za takva mjesta i ne odgovaramo za njihovu privatnost, sigurnost ni točnost, potpunost ili pouzdanost informacija. Podaci koje objavite na javnim ili polujavnim mjestima, uključujući društvene mreže trećih strana, mogu biti vidljivi drugim korisnicima Usluga ili tih platformi, bez ograničenja njihove uporabe od nas ili trećih strana. Poveznice ne znače da podržavamo sadržaj, vlasnike ili operatere platforme, osim kada je to izričito navedeno u Uslugama.

Podaci o djeci

Usluge nisu namijenjene djeci. Ne prikupljamo svjesno osobne podatke djece koja u vašoj zemlji nisu punoljetna. Ako ste roditelj ili skrbnik djeteta koje nam je dostavilo podatke, možete se javiti putem navedenih kontakata i zatražiti brisanje. Na dan stupanja ove politike na snagu nije nam poznato da „dijelimo” ili „prodajemo” osobne podatke osoba mlađih od 16 godina u smislu tih izraza prema primjenjivom pravu.

Sigurnost i čuvanje podataka

Nijedna sigurnosna mjera nije savršena ili neprobojna pa ne možemo jamčiti „savršenu sigurnost”. I podaci koje nam šaljete mogu biti izloženi rizicima tijekom prijenosa. Preporučujemo da osjetljive ili povjerljive informacije ne šaljete nesigurnim kanalima.

Trajanje čuvanja podataka ovisi o više čimbenika, primjerice o tome trebaju li nam podaci za upravljanje računom, pružanje Usluga, ispunjavanje pravnih obveza, rješavanje sporova ili provedbu drugih primjenjivih ugovora i politika.

Vaša prava i mogućnosti

Ovisno o prebivalištu možda imate neka ili sva niže navedena prava u vezi s podacima. Prava nisu apsolutna i mogu vrijediti samo u određenim okolnostima. U određenim slučajevima zahtjev možemo odbiti u zakonski dopuštenim granicama.

  • Pravo na pristup i informacije. Možda imate pravo zatražiti pristup osobnim podacima koje čuvamo o vama.
  • Pravo na brisanje. Možda imate pravo zatražiti da izbrišemo osobne podatke koje čuvamo o vama.
  • Pravo na ispravak. Možda imate pravo zatražiti da ispravimo netočne osobne podatke koje čuvamo o vama.
  • Pravo na prenosivost podataka. Možda imate pravo dobiti kopiju osobnih podataka koje čuvamo o vama i tražiti njihovu predaju trećoj strani u određenim okolnostima i uz određene iznimke.
  • Pravo na isključenje prodaje ili dijeljenja podataka za ciljano oglašavanje. Ovisno o prebivalištu možda imate pravo isključiti „prodaju” ili „dijeljenje” podataka ili se usprotiviti obradi za svrhe koje se smatraju „ciljanim oglašavanjem” prema mjerodavnim zakonima. Za ostvarivanje prava možete se isključiti ovdje. Ako posjetite naše web-mjesto s aktivnim signalom Global Privacy Control, ovisno o lokaciji automatski ga tretiramo kao zahtjev za isključenje za korišteni uređaj i preglednik. Ako uređaj koji šalje signal možemo povezati sa Shopify računom, primjenjujemo zahtjev i na taj račun. Više o funkciji Global Privacy Control dostupno je na https://globalprivacycontrol.org/. Osim tog signala ne prepoznajemo druge signale „Do Not Track” iz preglednika ili uređaja.
  • Postavke komunikacije. Možemo vam slati promotivnu e-poštu. Od takvih se poruka možete u svakom trenutku odjaviti putem mogućnosti odjave u našim porukama. I nakon odjave možemo vam slati poruke koje nisu promotivne, primjerice o računu ili narudžbama.

Ako prebivate u Ujedinjenoj Kraljevini ili Europskom gospodarskom prostoru, uz prethodna prava možete koristiti sljedeća, ovisno o iznimkama i ograničenjima lokalnog prava:

  • Pravo na prigovor i ograničenje obrade. Možda imate pravo zatražiti da zaustavimo ili ograničimo obradu osobnih podataka za određene svrhe.
  • Povlačenje privole. Ako se obrada temelji na privoli, imate je pravo povući. Povlačenje ne utječe na zakonitost obrade na temelju privole prije njezina povlačenja.

Prava možete ostvariti na način naveden u Uslugama ili putem kontakata u nastavku. Više informacija o uporabi podataka i pravima, uključujući ona u vezi s podacima koje obrađuje Shopify, potražite na https://privacy.shopify.com/en.

Zbog korištenja tih prava nećete biti u nepovoljnijem položaju. Kad je to dopušteno ili zahtijevano zakonom, možda ćemo morati provjeriti vaš identitet prije obrade zahtjeva. Prema mjerodavnom zakonodavstvu možete ovlastiti zastupnika da podnosi zahtjeve u vaše ime. Prije prihvaćanja takvog zahtjeva tražit ćemo dokaz ovlasti. Možda ćete morati potvrditi identitet izravno nama. Na zahtjev ćemo brzo odgovoriti u okviru mjerodavnog prava.

Pritužbe

Ako imate pritužbu o načinu obrade podataka, obratite nam se putem kontakata u nastavku. Ovisno o prebivalištu možete se žaliti na našu odluku tako da nam se javite na navedene kontakte ili podnesete pritužbu nadležnom tijelu za zaštitu podataka. Popis nadzornih tijela u Europskom gospodarskom prostoru dostupan je ovdje.

Međunarodni prijenos podataka

Vaše osobne podatke možemo prenositi, pohranjivati i obrađivati izvan zemlje vašeg prebivališta.

Za prijenos podataka izvan Europskog gospodarskog prostora ili Ujedinjene Kraljevine oslanjamo se na priznate mehanizme, poput standardnih ugovornih klauzula Europske komisije ili jednakovrijednih ugovora nadležnog britanskog tijela, osim kada država primateljica dokazano osigurava odgovarajuću razinu zaštite.

Promjene politike privatnosti

Ovu politiku možemo povremeno ažurirati da bismo odrazili promjene svojih postupaka ili iz drugih poslovnih, pravnih ili regulatornih razloga. Ažuriranu politiku objavit ćemo na ovom web-mjestu, promijeniti datum posljednje verzije i pružiti obavijest koju zahtijeva mjerodavno pravo.

Kontakt

Za pitanja o privatnosti ili za ostvarivanje prava nazovite +49 30 47480460, pišite na mail@simplefix.shop ili na poštansku adresu Antmas Media UG, Bahnhofstraße 10, 13127 Berlin, Njemačka. U smislu primjenjivih zakona o zaštiti podataka mi smo voditelj obrade vaših osobnih podataka.

Shopify Inbox i razgovor uz umjetnu inteligenciju

Koristimo Shopify Inbox za upite putem razgovora u trgovini. Ako je aktiviran pomoćnik s umjetnom inteligencijom, odgovori na poruke generiraju se automatski. Shopify pritom obrađuje osobne podatke, uključujući razgovore, radi izrade odgovora i poboljšanja kvalitete pomoćnika. U razgovoru se automatski prikazuje obavijest o uporabi umjetne inteligencije.

Obrađujemo sadržaj poruka i eventualne privitke, kontaktne podatke i podatke o narudžbi koje navedete te tehničke podatke o uporabi i vezi. Pomoćnik koristi katalog proizvoda, stranice trgovine, uvjete i bazu znanja. Dostupne postavke i prethodne kupnje mogu se uzeti u obzir pri davanju preporuka. Da bi pomoćnik mogao prikazati podatke o narudžbi, morate se prijaviti. Povijest razgovora dostupna je ovlaštenom timu u aplikaciji Shopify Inbox.

Upite povezane s ugovorom ili koracima prije sklapanja ugovora obrađujemo prema čl. 6. st. 1. t. (b) GDPR-a. Za ostale upite oslanjamo se na čl. 6. st. 1. t. (f). Legitimni interes nam je učinkovito odgovaranje i pružanje podrške. Kada je potrebna privola, obrada se temelji na čl. 6. st. 1. t. (a) GDPR-a, a privolu možete povući s učinkom za budućnost.

Pružatelj obrade podataka iz Europskog gospodarskog prostora je Shopify International Limited, Irska. Shopify angažira povezana društva i podizvršitelje obrade. Obrada izvan EGP-a je moguća. Shopify za to osobito navodi obvezujuća korporativna pravila i standardne ugovorne klauzule. Pojedinosti su u Shopifyjevu ugovoru o obradi podataka i na popisu podizvršitelja obrade. Kada Shopify djeluje kao samostalni voditelj obrade, primjerice za vlastite usluge Shop, primjenjuje se i Shopifyjeva politika privatnosti za potrošače.

Razgovore čuvamo koliko je potrebno za obradu zahtjeva, dokumentiranje i ispunjavanje zakonskih obveza. Shopify podatke čuva i prema svrsi i rokovima koje određuje. Prava iz ove politike vrijede i za podatke iz razgovora. Za njihovo ostvarivanje ili pitanja koja zahtijevaju osobnu pomoć pišite na mail@simplefix.shop. Možete nam se javiti izravno e-poštom bez korištenja razgovora s umjetnom inteligencijom.

Dodatne usluge u internetskoj trgovini

Za analitiku i podršku marketinškim kampanjama u trgovini su povezani Google & YouTube i Facebook & Instagram. Mogu se obrađivati podaci o interakcijama s trgovinom i signali kampanje. Obrada ovisi o konfiguraciji i postavkama privatnosti. Odabir i mogućnosti izmjene potražite u postavkama kolačića.

Za funkcije ocjenjivanja koristimo Judge.me. Ako napišete recenziju ili koristite te funkcije, potrebni se podaci mogu obrađivati. Više informacija potražite u politici privatnosti Judge.me.

Ako je Klarna dostupna i odaberete je za plaćanje, Klarni se prenose podaci potrebni za izvršenje i provjeru odabranog načina plaćanja. Informacije o obradi navedene su u obavijestima o privatnosti koje Klarna pruža tijekom plaćanja.